Wahre Geschichten und was ein Chatbot daraus macht

Die Geschichte, die ich auf einer meiner zahlreichen Besuche im Tal der Könige selbst erlebte,Ein ägyptischer Grabwächter versucht eine Touristin abzuzocken und verlangt von ihr mehr Geld für den Einlass ins Tal der Könige. Doch die schlaue Frau zeigt ihm nur ihre gültige Eintrittskarte und lässt sich nicht beirren. Der Wächter ist so beeindruckt von ihrer Cleverness, dass er laut losprustet und zu ihrem Mann sagt: "Lucky Man, Good Wife". Als Dankeschön für seinen guten Humor schenkt sie ihm nach der Besichtigung des Grabes einen Kugelschreiber als Bakschisch.

 läßt sich so auf den Punkt bringen:

Ein Grabwächter im Tal der Könige will eine Touristin hereinlegen und für den Eintritt extra Bakschisch. Sie aber hält ihm statt Geld die Eintrittskarte unter die Nase. Daraufhin lacht der Ägypter schallend und sagt zu ihrem Mann: "Lucky Man, Good Wife". Nach dem Besuck des Grabes gibt die Touristin dem Ägypter für die Art wie er die Situation humorvoll aufgefaßt hat, einen Kugelschreiber als Bakschisch.

Ich gebe diese Zusammenfassung in den Chatbot von Bing ein und das ist, was er dazu erfindet:

Es war ein heißer Tag im Tal der Könige. Eine Gruppe von Touristen wollte das Grab des Tutanchamun besichtigen. Am Eingang stand ein Grabwächter mit einem langen Bart und einem Turban. Er hielt seine Hand ausgestreckt und sagte: "Bakschisch, Bakschisch! Für den Eintritt muss man zahlen!"

Eine blonde Frau aus der Gruppe schaute ihn verwundert an. Sie hatte schon eine Eintrittskarte gekauft und zeigte sie ihm stolz. "Hier ist meine Karte", sagte sie. "Ich habe schon bezahlt." 

Der Grabwächter schaute sie an und brach in Gelächter aus. Er klopfte ihrem Mann auf die Schulter und sagte: "Lucky Man, Good Wife! Sie ist sehr klug und sparsam. Sie lässt sich nicht von mir reinlegen." 

Der Mann lächelte verlegen und zog seine Frau mit sich ins Grab. Die anderen Touristen folgten ihnen. 

Nachdem sie das Grab besichtigt hatten, kamen sie wieder heraus. Die blonde Frau ging zu dem Grabwächter hin und gab ihm einen Kugelschreiber als Bakschisch. 

"Was ist das?", fragte er. 

 "Das ist ein Kugelschreiber", erklärte sie. "Damit kannst du schreiben." 

Der Grabwächter nahm den Kugelschreiber und probierte ihn aus. Er schrieb seinen Namen auf seine Handfläche. 

"Wow!", rief er aus. "Das ist ja toll! Danke schön!" 

Er umarmte die Frau und sagte zu ihrem Mann: "Lucky Man, Good Wife! Sie ist sehr nett und großzügig. Sie gibt mir ein wunderbares Geschenk." 

Der Mann nickte höflich und zog seine Frau mit sich weg. Die anderen Touristen schauten ihnen nach und dachten: "Was für ein seltsames Paar!"

Nun, ganz so malerisch lief die Szene nicht ab und die Touristin war auch nicht blond, aber diese Version trifft ganz gut den Geist der Geschichte.

Ich versuche eine zweite Version, die ziemlich kurz ausfällt:

Ein Grabwächter im Tal der Könige versucht eine Touristin zu übers Ohr zu hauen und verlangt von ihr extra Bakschisch für den Eintritt. Sie aber zeigt ihm statt Geld die Eintrittskarte und sagt: "Ich bin nicht blöd". Der Ägypter kriegt sich vor Lachen kaum ein und sagt zu ihrem Mann: "Lucky Man, Good Wife". Nachdem sie das Grab besichtigt haben, schenkt die Touristin dem Ägypter für seinen guten Humor einen Kugelschreiber als Bakschisch.

Und hier eine dritte Version:

Ein ägyptischer Grabwächter versucht eine Touristin abzuzocken und verlangt von ihr mehr Geld für den Einlass ins Tal der Könige. Doch die schlaue Frau zeigt ihm nur ihre gültige Eintrittskarte und lässt sich nicht beirren. Der Wächter ist so beeindruckt von ihrer Cleverness, dass er laut losprustet und zu ihrem Mann sagt: "Lucky Man, Good Wife". Als Dankeschön für seinen guten Humor schenkt sie ihm nach der Besichtigung des Grabes einen Kugelschreiber als Bakschisch.